WEllBET手机吉祥官网

 

 

 

 

 

Page 18 - shehuizeren2010
P. 18

基础设施建设与投资
            Infrastructure construction and investment




                          国内唯一拥有房屋建筑、公路工程和市政公用三个总承包特级资质的工程建设企业,中国基础设施建设和投资
               行业地位       领域成长最快的企业之一。
               Industry   We are the only general contractor and construction enterprise in mainland China to have been certified across all three
               Presence   categories of housing construction, highway construction and public utilities work. We also enjoy the fastest growth of
                          any infrastructure construction and investment business in China.

                          无基建不强
                          基础设施建设与投资成为新业务和利润增长点。实现业务超常规发展,努力成为中国基础设施领域一流投资商
                          和优质承建商;加强专业领域的培育,掌握专业技术,在专业领域具有稳定市场能力与品牌影响力,保障业务
                          发展的延续性;在新领域寻求商业机会,强化抵御传统业务行业周期风险能力。
               发展战略
                          Every infrastructure project boasts the highest quality
             Development   Infrastructure construction and investment has become our new business and new source of growth. We will strive
               Strategy
                          to promote new development of the Company’s business, in order to become China’s top infrastructure investor and
                          contractor. We will enhance our professionalism in terms of knowledge and skills, to increase market stability and
                          our brand influence, and maintain business sustainability. We will also seek business opportunities in new sectors, to
                          enhance our ability to survive industry life cycle risks faced by traditional businesses.



            中国建设基础设施有限公司                             100%
            China Construction Infrastructure Construction Co., Ltd.
            中建铁路建设有限公司                                92%                新签合同额(亿元人民币)
            CSCEC Railway Construction Co., Ltd.                         Value of new contracts signed (100 million RMB)
            中建市政建设有限公司                                50%
            China Construction Municipal Construction Co., Ltd                                    378
            中建电力建设有限公司                                50%           2008年
            China Construction Power Co., Ltd.
                                                                                                  867
            中建筑港集团有限公司                                51%
            China Construction Port Engineering Co., Ltd.           2009年
            中国通达建设有限公司                                34%
            China Tongda Construction Co., Ltd.                     2010年                         992
            中建唐山基础设施开发建设有限公司                          50%
            CSCEC Tangshan Infrastructure Development Co., Ltd.
            中建武汉投资有限责任公司                               20%
            CSCEC Wuhan Investment Co., Ltd.
            南宁中建邕申城市建设投资有限公司                           30%
            CSCEC Yongshen Urban Construction & Investment Co., Ltd.     营业收入(亿元人民币)
                                                                         Operating revenue (100 million RMB)
            南宁中建信和基础设施投资有限公司                           30%
            CSCEC Nanning Xinhe Infrastructure Investment Co., Ltd.
                                                                                                  177
            中建青岛董家口港口项目管理有限公司                          30%          2008年
            CSCEC Qingdao Dongjiakou Port Project Management Co., Ltd.
            中建铜陵投资开发有限公司                               40%
            CSCEC Tongling Investment & Development Co., Ltd.       2009年                         343
            中建桂林基础设施投资建设有限公司                           40%
            CSCEC Guilin Infrastructure Investment & Construction Co., Ltd.
                                                                                                  509
            中建怀化基础设施开发建设有限公司                           30%          2010年
            CSCEC Huaihua Infrastructure Development & Construction Co., Ltd.
            中建济南基础设施投资建设有限公司                          40%
            CSCEC Jinan Infrastructure Investment & Construction Co., Ltd.
            中建重庆基础设施投资发展有限公司                           30%
            CSCEC Chongqing Infrastructure Investment & Development Co., Ltd.






         16  WEllBET手机吉祥官网(集团)有限责任公司
            China State Construction Engineering Corporation Limited
   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23