Page 105 - shehuizeren2013

国务院国有资产监督管理委员会研究中心主任 楚序平 中国企业联合会企业WEllBET手机吉祥官网工作部主任 程多生
Chu Xuping, Director of the SASAC Research Center of the State Council Cheng Duosheng, Director of Enterprise Management Modernization Office of China
Enterprise Confederation

这份报告紧扣利益相关方的期望和诉求，以“梦”为主线全面披露了WEllBET手机吉祥官网(集团)有限责任公司过去一年为实现利 《WEllBET手机吉祥官网(集团)有限责任公司 2013 年可持续发展报告》（以下简称“《报告》”）将可持续发展和社
益相关方的不同WEllBET手机吉祥官网做出的努力和取得的成就。 会责任理念上升为股东、客户、生态、员工、伙伴、行业和社区等利益相关方的WEllBET手机吉祥官网，从“价值之梦、
WEllBET手机吉祥官网(集团)有限责任公司通过具体的实践活动为不同利益相关方筑造WEllBET手机吉祥官网，以此实现WEllBET手机吉祥官网(集团)有限责任公司的WEllBET手机吉祥官网。在建设美 品质之梦、和谐之梦、发展之梦、成长之梦、进步之梦、繁荣之梦”等方面阐述了公司的实践和绩效，
丽中国，实现中国梦的征途上，WEllBET手机吉祥官网(集团)有限责任公司围绕“拓展幸福空间”，以提升利益相关方幸福指数为目标， 进一步升华了对可持续发展和社会责任的理解，深化了可持续发展和社会责任与企业运营各环节的有
通过为利益相关方创造更多的幸福空间，助力公司实现“最具国际竞争力的建筑地产综合企业集团” 机融合。
的发展目标，将实现利益相关方的WEllBET手机吉祥官网凝聚成为企业进步和发展的推动力，最终与各利益相关方共同 《报告》层次鲜明，内容丰富，充分展示了成就每个利益相关方WEllBET手机吉祥官网之道：优化公司治理，诚信经营，
进步，合作共赢。WEllBET手机吉祥官网(集团)有限责任公司将责任根植于文化，以文化引领责任，推动企业社会责任融入管理和日常 增强发展能力，以此增加股东价值；恪守品质，铸造精品，提供优质服务，以此筑造客户品质之梦；
运营，融入公司的每一个业务领域，融入每一位员工的意识中，使社会责任变成企业行为的有机部分， 培育绿色文化，实施绿色建造，建设宜居社区，以此筑造生态和谐之梦；保护员工权益，关怀其生活，
走出了一条具有文化引领特色的全方位、全过程的中央企业社会责任管理道路。WEllBET手机吉祥官网(集团)有限责任公司文化引领型 以此筑造员工发展之梦；打造责任供应链，推进战略合作，以此筑造伙伴成长之梦；维护行业秩序，
社会责任模式值得学习、借鉴。 WEllBET手机吉祥官网带动行业进步，以此筑造行业进步之梦；助力社区发展，热心公益事业，以此筑造社区之梦。
希望WEllBET手机吉祥官网(集团)有限责任公司为建设美丽中国作出更大贡献！ 《报告》立意新颖，表现形式丰富多彩。开篇以生动、鲜明的平面图和立体图的形式展示了中国
建筑各个利益相关方的利益诉求，让人一目了然、印象深刻；案例选用和布局恰当，增强了可读性和
With dreams as the main theme, this report centers on the expectations of stakeholders and reveals CSCEC’s
efforts and achievements in fulfilling the dreams of the stakeholders during the past year. 可信性；图表丰富、设计灵活，充分展现了WEllBET手机吉祥官网(集团)有限责任公司的责任理念。祝愿WEllBET手机吉祥官网(集团)有限责任公司继往开来，为拓展各
Through specific activities CSCEC constructs dreams for various stakeholders, by which it fulfills its own dreams. 利益相关方的幸福空间再创佳绩。
On the journey of building Beautiful China and fulfilling China Dream CSCEC focuses on “Expanding a Happy Living
Environment” and aims to increase the happiness indexes of the stakeholders. While creating more space of happiness CSCEC’s 2013 Sustainable Report (hereinafter referred to as “the report”) relates sustainable development and
for the stakeholders, CSCEC tries to attain the goal of becoming “a conglomerate of construction and real estate corporate social responsibility with the dreams of shareholders, customers, environment, employees, partners, industry,
business boasting international competitiveness” and regards the realization of stakeholders’ dreams as driving community and other stakeholders. The report expounds the practices and merits of CSCEC from the perspective of
force of the company. As the result, CSCEC is progressing together with various stakeholders on the basis of win-win “dream of values, dream of quality, dream of harmony, dream of development, dream of growing, dream of progress and
cooperation. With responsibilities deeply rooted in culture and led by culture, CSCEC integrates the corporate social dream of prosperity”, which not only deepens the understanding of sustainable development and CSR but also integrates
responsibilities into management and daily operation, into each line of business of the company and the awareness of the linkages between corporate operations and sustainable development as well as CSR.
every employee, making social responsibilities an organic part of corporate behavior. Hence, as a central enterprise With compact structure and rich content, the report fully demonstrates the dreams of all stakeholders: to
led by culture, CSCEC has embarked on the road of fulfilling its social responsibilities in an all-around way. CSCEC’s optimize the corporate management, operate with integrity, strengthen the development ability to increase the value of
culture-led social responsibility model is worth learning. shareholders; to adhere to quality, provide high-quality products and services to construct the dream of quality for the
I hope CSCEC can make greater contributions to the construction of a Beautiful China.
customers; to cultivate green culture, implement green construction and build livable community to pursue the dream of
environmental harmony; to protect the rights and interests of employees and care for their lives to construct the dream
of development for employees; to forge a responsible supply chain and promote strategic cooperation to fulfill the dream
of growing for partners; to keep the industry order and promote progress in the industry via innovation to fulfill the
dream of progress of the industry; to assist in the development of community and contribute to the public good to realize
the dream of community.
With novel concept and rich manifestations, the report impressively presents clear graphs at the very beginning
to demonstrate the appeals of all stakeholders. Proper cases are chosen and well arranged, making the report
more readable and convincing. Various well designed graphs and tables fully show the concept of responsibility of
CSCEC. I wish CSCEC will carry on the past, open a way for the future and make more contributions to the happy living
environment for all stakeholders.

102 拓展幸福空间·Expanding a Happy Living Environment 共筑WEllBET手机吉祥官网家园·Building a Common Dream Home 103